Записатись на прийом громадянину України на PESEL / Obywatelu Ukrainy umów się po PESEL

З метою покращення обслуговування громадян України, які звертаються за номер PESEL, рекомендується попередньо записатися на прийом по телефону Муніципального офісу гміни (Гміна - то територіальна одиниця Польщі) (телефон 585625067, внутрішній 120). Ці особи, які заздалегідь не записалися, і не погодили послугу, будуть обслуговуватися, наскільки це буде
можливо, ми розраховуємо на розуміння цієї складної ситуації.

Запрошуємо:

Понеділок, вівторок, четвер з 9:00 до 13:30,

середа 9:00 - 14:30,

П'ятниця 9:00-12:30.

Щоб отримати номер PESEL, підготуйте:

- заявка на номер PESEL у зв'язку зі
збройним конфліктом, його можна отримати в Муніципальному
Офісі або з веб-сайту (вкладення),

- документ з фотографією, що
підтверджує внесені в заяву дані.
Якщо особа, яка подає заяву, не має
такого документа, то її підписання заяви рівносильно
декларації, що наведені дані вірні,

- кольорова фотографія на фотопапері
розміром 35 мм х 45 мм (ширина х висота). Воно повинно
відповідати таким вимогам як фотографія для паспорта чи ID-картки.
Фотографію Вам зроблять безкоштовно в
Муніципальному офісі гміни.

Усі особи, віком від 12 років приходять
до Муніципального офісу гміни
особисто, щоб відсканувати ваші
відбитки пальців.

Obywatelu Ukrainy umów się po PESEL

W celu usprawnienia obsługi obywateli Ukrainy ubiegających się o numer PESEL zalecane jest wcześniejsze telefoniczne umówienie wizyty w Urzędzie Gminy (nr telefonu 585625067 wewnętrzny 120). Osoby nie umówione obsługiwane będą w miarę możliwości. Liczymy na zrozumienie tej wyjątkowej sytuacji.

Zapraszamy:

poniedziałek, wtorek, czwartek w godzinach 9:00-13:30,

środa w godzinach 9:00-14:30,

piątek w godzinach 9:00-12:30.

W celu uzyskania numeru PESEL przygotuj:

– wniosek o nadanie numeru PESEL w związku z konfliktem zbrojnym,
można go pobrać w Urzędzie lub z załącznika,

– dokument ze zdjęciem potwierdzający dane wpisane we wniosku.
Jeżeli osoba składająca wniosek nie ma takiego dokumentu, to
podpisanie przez nią wniosku jest równoznaczne z oświadczeniem, że
podane dane są prawdziwe,

– kolorowe zdjęcie na papierze fotograficznym w rozmiarach 35 mm x
45 mm (szerokość x wysokość). Powinno ono spełniać takie wymagania
jak zdjęcie do paszportu lub dowodu osobistego. Zdjęcia wykonywane i
wywoływane są bezpłatnie w Urzędzie Gminy.

Wszystkie osoby powyżej 12 roku życia przychodzą do Urzędu
osobiście w celu zeskanowania odcisków palców.